Cette version française est une traduction automatique. Seule la version allemande fait foi.

La présente politique de confidentialité explique comment les données personnelles sont traitées lors de la visite de ce site, conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, dans la mesure où il est applicable, au Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD).

CONCEPT360 GmbH
Hobelwerkweg 45
CH-8404 Winterthur, Suisse
info@concept360.ch
IDE : CHE-158.296.031 TVA

Généralités

Nous traitons des données personnelles notamment :

• pour mettre à disposition le site et en assurer la sécurité
• pour répondre aux demandes et exécuter les contrats (p. ex. licences d’images)
• pour mesurer l’audience et améliorer notre offre
• ainsi que sur la base de votre consentement, lorsque celui-ci est requis

Données traitées

Selon l’utilisation du site, les données personnelles suivantes peuvent notamment être traitées :

• données de base (p. ex. nom, coordonnées)
• données de communication (p. ex. contenu des e-mails)
• données contractuelles (p. ex. informations sur les licences et les mandats)
• données d’utilisation et données techniques (p. ex. adresse IP, navigateur, pages consultées, heures d’accès)

Lors de la consultation du site, des fichiers journaux sont générés sur le serveur ; nous les utilisons pour assurer le fonctionnement du site et la sécurité informatique.

Formulaire de contact et demandes de licence

Lorsque vous nous contactez par formulaire ou par e-mail, nous traitons les informations fournies (prénom, nom, adresse e-mail, message, facultativement votre numéro de téléphone et, le cas échéant, informations sur le projet ou la licence) afin de traiter votre demande et de préparer ou d’exécuter des contrats. Nous ne conservons ces données que le temps nécessaire à leur traitement ou pendant la durée des délais légaux de conservation.

Hébergement et prestataires techniques

Notre site est hébergé par PhotoDeck (PhotoDeck SARL, Nancray, France). PhotoDeck fournit le système technique, l’hébergement et des fonctionnalités telles que les galeries et le formulaire de contact, et traite des données personnelles pour notre compte.

Pour des raisons de sécurité et de performance, nous utilisons en outre des services tels que Cloudflare (CDN, fonctions de sécurité). Des données techniques (p. ex. adresse IP, heure d’accès) peuvent ainsi transiter par l’infrastructure de ces prestataires. Des contrats garantissant la protection des données personnelles ont été conclus avec tous nos sous-traitants.

Cookies, analyse d’audience et contenus de tiers

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour mettre à disposition le site, mesurer l’audience et afficher des contenus externes.

• Les cookies techniquement nécessaires (p. ex. cookies de session) sont indispensables au fonctionnement du site.
• Nous utilisons des cookies optionnels, p. ex. pour l’analyse d’audience avec Google Analytics ou pour les vidéos intégrées de Vimeo et YouTube. Ils restent actifs jusqu’à ce que vous les refusiez.

Vous pouvez refuser les cookies optionnels avec « Refuser » dans la bannière de cookies. Votre choix est conservé jusqu’à 30 jours ; ensuite, ou si vous supprimez les données du site dans votre navigateur, la bannière de cookies s’affiche à nouveau. Vous pouvez en outre désactiver les cookies dans votre navigateur à tout moment. Google et d’autres prestataires peuvent également traiter des données dans des pays situés hors de Suisse et de l’UE/EEE (notamment aux États-Unis) ; nous veillons alors à la mise en place de garanties appropriées, telles que des clauses contractuelles types. Pour plus d’informations, veuillez consulter les politiques de confidentialité des prestataires concernés (p. ex. Google/YouTube, Vimeo, Cloudflare).

Durée de conservation

Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire à la réalisation des finalités mentionnées ou pendant la durée prévue par les délais légaux de conservation ; les données sont ensuite supprimées ou anonymisées.

Vos droits

Dans le cadre du droit applicable en matière de protection des données, notamment de la LPD et, dans la mesure où il est applicable, du RGPD, vous disposez des droits suivants :

• droit d’accès aux données personnelles que nous traitons
• droit de rectification des données inexactes
• droit à l’effacement ou à la limitation du traitement, sauf obligations légales contraires
• droit à la remise ou à la transmission des données, dans la mesure prévue
• droit de révoquer un consentement donné, avec effet pour l’avenir
• droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter.

Sécurité des données et modifications

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles (notamment HTTPS/SSL, infrastructure d’hébergement professionnelle, services de sécurité). Nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité à tout moment ; la version publiée sur ce site fait foi.

Dernière mise à jour : 1er janvier 2026